1
00:01:02,510 --> 00:01:03,510
Chào buổi sáng.

2
00:01:03,970 --> 00:01:06,310
Tên tôi là Tsumugi Shinomiya.

3
00:01:08,270 --> 00:01:11,270
Tôi sinh vào ngày 15 tháng 1,

4
00:01:12,010 --> 00:01:13,770
2007. Tôi 18 tuổi.

5
00:01:15,050 --> 00:01:18,350
Tôi cao 153cm.

6
00:01:19,510 --> 00:01:25,730
Tôi cao 81cm, cao 61cm và cao 84cm.

7
00:01:26,050 --> 00:01:29,050
Điểm quyến rũ của tôi là nụ cười.

8
00:01:34,570 --> 00:01:36,770
Shumi wa kafei meguri desu.

9
00:01:39,030 --> 00:01:45,130
Kouenji toka no shifonkeiki toka kocha
wo tabeni ni ikimasu.

10
00:01:46,270 --> 00:01:48,070
Kocha ha desu.

11
00:01:49,130 --> 00:01:52,030
Tokugi wa shugei desu.

12
00:01:53,430 --> 00:01:57,910
Chichai komono dattari toka wo yoku
Tsukurimasu.

13
00:02:02,270 --> 00:02:06,920
Yasumi no hi wa Tôi đến quán cà phê và
nhà hàng ngon.

14
00:02:08,740 --> 00:02:11,560
Món ăn yêu thích của tôi là cơm trứng tráng.

15
00:02:12,740 --> 00:02:17,420
Mẫu người đàn ông tôi yêu thích là sạch sẽ và
người tốt bụng.

16
00:02:18,760 --> 00:02:24,200
Mối tình đầu của tôi là khi tôi học lớp 4
lớp tiểu học.

17
00:02:26,820 --> 00:02:29,340
Tôi không nhớ nên tôi không nghĩ mình
nhớ.

18
00:02:33,360 --> 00:02:35,120
Tôi thích thể hiện bản thân mình.

19
00:02:37,780 --> 00:02:39,160
Tôi quan tâm đến việc làm việc trong
ngành giải trí,

20
00:02:40,360 --> 00:02:43,060
thế là tôi được giới thiệu.

21
00:02:45,900 --> 00:02:47,080
Tôi có hình ảnh dễ thương.

22
00:02:51,540 --> 00:02:52,820
Tôi sẽ cố gắng hết sức.

23
00:02:55,260 --> 00:02:56,840
Tôi hơi lo lắng.

24
00:03:00,140 --> 00:03:01,140
Có rất nhiều máy ảnh lớn,

25
00:03:01,700 --> 00:03:02,820
nên tôi rất ngạc nhiên.

26
00:03:06,000 --> 00:03:07,620
Tôi muốn làm cho nó trông thật đẹp.

27
00:03:12,240 --> 00:03:15,660
Tôi chỉ không quen với việc đó, nhưng tôi sẽ làm
tốt nhất.

28
00:03:16,840 --> 00:03:18,340
Xin hãy xem tôi làm hết sức mình.

29
00:04:03,600 --> 00:04:04,600
Đúng.

30
00:04:13,040 --> 00:04:14,740
Tôi 18 tuổi.

31
00:04:18,980 --> 00:04:19,980
Đúng.

32
00:04:25,200 --> 00:04:27,880
Kỷ niệm đẹp nhất của tôi ở trường trung học là ở
phòng tập thể dục.

33
00:04:31,680 --> 00:04:33,400
Tôi đã chạy các cuộc đua tiếp sức.

34
00:04:38,880 --> 00:04:39,880
Đúng.

35
00:04:42,760 --> 00:04:43,760
Đúng.

36
00:04:45,800 --> 00:04:47,000
Tôi mặc một chiếc áo blazer.

37
00:04:51,980 --> 00:04:53,420
Tôi thực sự trông không giống nó.

38
00:04:58,480 --> 00:04:59,480
Nó chỉ là bình thường thôi.

39
00:05:01,720 --> 00:05:07,540
Tôi sẽ cố gắng hết sức.

40
00:09:16,910 --> 00:09:17,910
Thật là xấu hổ.

41
00:10:35,730 --> 00:10:37,030
Thật khó khăn.

42
00:11:34,819 --> 00:11:36,280
Đúng. Thật là xấu hổ.

43
00:11:42,220 --> 00:11:43,220
Đúng.

44
00:11:47,260 --> 00:11:48,260
Đúng.

45
00:11:49,980 --> 00:11:51,060
Chỉ một chút thôi.

46
00:12:52,080 --> 00:12:55,940
ừ ừ ừ

47
00:13:33,770 --> 00:13:35,990
ừm ừm

48
00:14:13,740 --> 00:14:14,740
Ừm?

49
00:15:13,480 --> 00:15:14,480
Thật là xấu hổ.

50
00:15:17,500 --> 00:15:18,840
Đúng.

51
00:15:22,760 --> 00:15:24,100
Không.

52
00:15:25,280 --> 00:15:26,620
Vâng.

53
00:20:56,790 --> 00:20:57,790
Đúng.

54
00:21:00,630 --> 00:21:02,310
Thật là xấu hổ.

55
00:21:06,570 --> 00:21:07,970
Đúng.

56
00:21:10,330 --> 00:21:11,730
Không.

57
00:21:29,420 --> 00:21:30,420
Cảm ơn bạn.

58
00:21:34,120 --> 00:21:36,720
Thật xấu hổ nhưng tôi đã cố gắng hết sức.

59
00:21:58,380 --> 00:21:59,380
Maa maa.

60
00:22:03,600 --> 00:22:05,140
Maa maa desu.

61
00:22:08,040 --> 00:22:10,340
Yattemashita quần vợt mềm.

62
00:22:13,460 --> 00:22:15,620
Kentai-kai làm ikimashita.

63
00:22:20,540 --> 00:22:21,540
Hải.

64
00:22:30,440 --> 00:22:31,440
Tôi đã chạy được 2 vòng.

65
00:22:35,560 --> 00:22:36,600
bánh răng thứ 4?

66
00:22:48,460 --> 00:22:52,200
Tôi đã chơi cầu lông mọi lúc.

67
00:22:55,160 --> 00:22:56,320
Tôi sẽ cố gắng hết sức.

68
00:27:59,530 --> 00:28:00,530
Chờ đợi.

69
00:28:41,039 --> 00:28:43,216
Cảm ơn.

70
00:29:18,370 --> 00:29:19,970
Tôi sẽ cố gắng hết sức.

71
00:30:03,939 --> 00:30:07,160
Vâng, đây là lần đầu tiên.

72
00:30:34,600 --> 00:30:35,600
Đây là lần đầu tiên.

73
00:31:07,820 --> 00:31:08,820
Được rồi.

74
00:31:37,360 --> 00:31:38,360
Thật là xấu hổ.

75
00:31:43,160 --> 00:31:49,060
Tôi sẽ cố gắng hết sức.

76
00:32:07,050 --> 00:32:08,050
Tôi sẽ cố gắng hết sức.

77
00:32:11,170 --> 00:32:12,310
Tôi sẽ cố gắng hết sức.

78
00:32:24,170 --> 00:32:25,170
Tôi đã thất bại.

79
00:32:36,200 --> 00:32:37,200
Tôi sẽ cố gắng hết sức.

80
00:32:51,780 --> 00:32:52,780
Đúng.

81
00:32:53,580 --> 00:32:54,580
Đúng.

82
00:33:01,260 --> 00:33:02,320
Vâng, tôi hiểu rồi.

83
00:33:35,760 --> 00:33:36,760
Thật khó khăn.

84
00:33:43,840 --> 00:33:44,960
Đúng.

85
00:33:46,540 --> 00:33:47,660
Đúng.

86
00:33:49,860 --> 00:33:51,120
Nó tệ quá.

87
00:34:38,709 --> 00:34:39,709
Được rồi.

88
00:35:18,090 --> 00:35:19,090
Vâng, tôi hiểu.

89
00:36:18,100 --> 00:36:19,100
Đúng.

90
00:36:21,280 --> 00:36:22,440
Thật là xấu hổ.

91
00:36:29,020 --> 00:36:30,020
Đúng.

92
00:40:02,760 --> 00:40:03,760
Vâng.

93
00:40:31,280 --> 00:40:32,280
Thật là xấu hổ.

94
00:53:27,980 --> 00:53:28,980
Tạm biệt.

95
00:55:23,189 --> 00:55:25,990
xin chào xin chào

96
00:55:25,990 --> 00:55:34,810
Xin chào

97
00:55:34,810 --> 00:55:35,810
Xin chào

98
00:56:30,939 --> 00:56:35,820
Xin chào Chào Chào

99
00:57:27,950 --> 00:57:28,950
Ừm.

100
00:58:23,040 --> 00:58:25,840
ừm ừm

101
01:00:17,870 --> 01:00:20,090
Tôi cũng sẽ giữ nước cho bạn.

102
01:00:59,790 --> 01:01:00,790
Nó có cảm thấy tốt không?

103
01:01:31,920 --> 01:01:33,240
Bạn có thể dưỡng ẩm đúng cách?

104
01:02:01,460 --> 01:02:02,780
Đó là sự kết thúc của chương trình.

105
01:07:13,080 --> 01:07:15,880
Này này

106
01:07:15,880 --> 01:07:21,500
ôi

107
01:07:21,500 --> 01:07:29,920
Này

108
01:07:46,440 --> 01:07:47,440
Đây là cái gì?

109
01:07:52,940 --> 01:07:53,940
Đúng.

110
01:08:00,800 --> 01:08:03,940
Tôi đã cố gắng hết sức trong hội học sinh
các hoạt động.

111
01:08:08,600 --> 01:08:09,920
Tôi đang làm kế toán.

112
01:08:17,550 --> 01:08:18,609
Cô ấy nói, tôi tự do như tôi vốn có.

113
01:08:22,529 --> 01:08:24,729
Tôi đang học năm nhất trung học cơ sở
trường học.

114
01:08:26,850 --> 01:08:29,050
Tôi có một chút hạnh phúc.

115
01:08:32,149 --> 01:08:32,990
tôi

116
01:08:32,990 --> 01:08:39,490
mỉm cười.

117
01:08:41,990 --> 01:08:43,130
Tôi là Matsuha.

118
01:08:46,470 --> 01:08:47,550
Đây là cái gì?

119
01:08:50,810 --> 01:08:55,850
Tôi thích nó.

120
01:08:59,229 --> 01:09:00,330
Đúng.

121
01:09:06,010 --> 01:09:07,109
Thỉnh thoảng.

122
01:09:09,290 --> 01:09:10,390
Hiện nay?

123
01:09:27,979 --> 01:09:28,979
Nó sắp ra rồi.

124
01:09:36,500 --> 01:09:37,500
Đúng.

125
01:09:43,460 --> 01:09:49,580
Tôi không biết.

126
01:10:11,880 --> 01:10:12,880
Đúng.

127
01:10:18,180 --> 01:10:19,920
Khi tôi một mình vào ban đêm và cô đơn.

128
01:11:00,750 --> 01:11:01,750
Đó là bí mật của mẹ tôi.

129
01:11:08,790 --> 01:11:09,790
Đúng.

130
01:11:12,510 --> 01:11:13,870
Tại sao bạn không ngăn tôi lại?

131
01:12:06,440 --> 01:12:07,440
Thật là khủng khiếp.

132
01:12:08,960 --> 01:12:10,800
Tôi sẽ liếm răng bạn.

133
01:14:23,880 --> 01:14:24,880
Nó có cảm thấy tốt không?

134
01:16:31,600 --> 01:16:32,600
Cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ.

135
01:16:36,920 --> 01:16:37,920
Nhưng tôi mệt rồi.

136
01:17:04,940 --> 01:17:05,940
Hải.

137
01:17:08,800 --> 01:17:09,800
Onegaishimasu

138
01:18:07,050 --> 01:18:08,050
Đúng.

139
01:19:45,870 --> 01:19:46,870
Ai sẽ thấy?

140
01:26:51,370 --> 01:26:52,370
Thật là xấu hổ.

141
01:28:05,550 --> 01:28:08,130
Tôi là Tsumugi Shinomiya. Tsumugi-chan!

142
01:28:08,990 --> 01:28:10,390
Đây là lần đầu tiên chúng tôi chụp ảnh cùng nhau.

143
01:28:11,510 --> 01:28:12,790
Bạn cảm thấy thế nào khi nhìn thấy một con chó?

144
01:28:13,270 --> 01:28:14,730
Nó giống như số không.

145
01:28:16,910 --> 01:28:17,910
Nó thật dễ thương.

146
01:28:18,270 --> 01:28:19,310
Tôi không quen với nó.

147
01:28:20,030 --> 01:28:21,030
Nó thật dễ thương.

148
01:28:21,330 --> 01:28:22,330
Một trái tim.

149
01:28:23,450 --> 01:28:24,530
Một trái tim ở phía bên kia.

150
01:28:25,030 --> 01:28:26,030
Một trái tim trên ngón tay.

151
01:28:26,630 --> 01:28:27,850
Một trái tim lớn trên đầu.

